Praha, pondělí, 29 května, 2006

Společnosti Atradius Credit Insurance N.V., jedna z největších pojišťoven pohledávek na světě, a Tokio Marine & Nichido Fire Co., Ltd., největší japonská pojišťovna poskytující neživotní pojištění, oznámily zahájení činnosti společného servisního podniku, který bude obě společnosti podporovat při nabídkách pojištění vývozního úvěru podnikům v Japonsku. Prostřednictvím úspěšné fungující pobočky Atradius v ČR se tak více otevírají dveře do Japonska i českým obchodníkům.

Wilfried Verstraete, výkonný ředitel společnosti Atradius uvedl: „Je to další krok v naší strategii růstu v Asii a kromě činnosti našich místních poboček i významné rozšíření naší působnosti v Japonsku. Atradius disponuje vysokou odborností a znalostmi z oblasti pojištění exportních úvěrů a stejně tak i přístupem k informacím o více než 45 milionech společností na celém světě. Tokio Marine & Nichido Fire má na japonském trhu rozsáhlou distribuční síť a dobrou pověst. Kombinace těchto aktiv vytváří silný základ, na kterém se budeme společně rychle rozvíjet a rozšiřovat v Japonsku svoji činnost související s pojištěním vývozních úvěrů.“

Také ředitelka českého zastoupení pojišťovny Atradius Markéta Stržínková rozšíření služeb pro své klienty do Japonska vítá: „Česká pobočka Atradius často pomáhá našim podnikatelům v prosazení se v zahraničí, proto věřím, že tento krok dále podpoří vzájemný obchod mezi Českem a Japonskem. Aktuální meziroční navýšení vývozu v prvním čtvrtletí 2006 o téměř 38 % dokazuje zájem českých podniků exportovat do Japonska. Vzestupný trend hodnoty vyvezeného zboží pokračuje již několik let a k opětovnému oživení došlo i na straně dovozu.

Nový společný servisní podnik, který se bude nazývat Marine Nichido and Atradius Credit Management Co. Ltd., bude mít sídlo v Tokiu v Japonsku a bude z 50 % vlastněn Atradius Credit Insurance N.V. a z 50 % Tokio Marine & Nichido Fire Co., Ltd.

Společný podnik, ve kterém pracují zaměstnanci Tokio Marine & Nichido Fire a Atradius, bude pečovat o pojištění vývozních úvěrů, které společnostem se sídlem v Japonsku vydala buď Tokio Marine & Nichido Fire nebo Atradius.

O společnosti Atradius:

Společnost Atradius je jednou z největších pojišťoven pohledávek na světě a její celkový obrat činí 1,3 miliardy EUR, což je 24 % celosvětového tržního podílu. Každoročně chrání světové obchody v hodnotě 330 miliard EUR proti riziku nezaplacení, zajišťuje souhrnnou nabídku transferu rizik, financování a pojištění pohledávek z obchodního styku. Zaměstnaneckou základnu společnosti Atradius tvoří 3 400 pracovníků ve více než 90 kancelářích a 40 zemích světa. Má tak přístup k úvěrovým informacím více než 45 milionů společností na světě a denně činí 10 000 rozhodnutí o kreditních limitech. Atradius dosáhl hodnocení A od Standard & Poor´s a A2 od Moody´s a je majoritně vlastněn Crédito y Caución, Seguros Catalana Occidente a Swiss Re.

O společnosti Tokio Marine & Nichido Fire:

Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd (TMNF) je největší japonská pojišťovna poskytující neživotní pojištění. Tokio Marine & Fire Insurance Co., Ltd se 1. října 2004 spojila s Nichido Fire & Marine Insurance Co., Ltd. Vlastníkem Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd je Millea Holdings, Inc. Standard & Poor's ji hodnotí "AA-" (rating) a Moody's "Aa2" (rating).

Pro bližší informace kontaktujte:

Atradius

Marijke Van Hooren
tel.: +31 (0)20 553 2260
mob.: +31 (0)6 5379 5867
fax.: +31 (0)20 553 2212
e-mail: Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny

AMICommunications

Roman Binder
tel.: +420 234 124 112
mob.: +420 724 012 641
e-mail: Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny